I pesci non hanno gambe di Jón Kalman Stefánsson
“Un uomo dev’essere provvisto di due cose per mantenersi abbastanza saldo sulle proprie gambe, per camminare a testa alta, per conservare lo scintillio dello sguardo, il vigore del cuore, la musica del sangue – una schiena forte e lacrime.â€
“Chi…
Meravigliosa Chicago (a cura di Nicola Manuppelli) di Theodore Dreiser
“La città della quale ora sto per scrivere, non è mai esistita su terra o mare; se ogni tanto potrà sembrare avere i contorni della realtà , non saranno altro che le ombre proiettate da una gloria che allora era …
Storia di uno scrittore di storie di Sherwood Anderson
Cresciuto in una cittadina dell’Ohio giocando insieme ai fratelli e ai ragazzini del circondario agli indiani e ai cowboys, con una madre taciturna che esternava il proprio amore per i figli senza gesti eclatanti e con un padre per lo…
Sculacciando la cameriera di Robert Coover
Non c’è trama in questo lungo racconto di Robert Coover, pubblicato nei primi anni ’80, e riproposto da Guanda nell’ottima traduzione, per nulla semplice, di Luigi Spagnol. Un’opera breve ma dalla struttura complessa e densa di pensiero, che conferma Coover,…
L’età della febbre di AA. VV. a cura di Christian Raimo e Alessandro Gazoia
Dove sta andando la narrativa italiana? È una domanda poco originale, ma lecita. Ebbene, L’età della febbre, antologia di autori under 40 curata da Christian Raimo e Alessandro Gazoia, e pubblicata da minimum fax (che torna sul luogo del…
La pecora nera di I. J. Singer
“Singolare e incomprensibile è il cervello umano, che trattiene e conserva per una vita intera immagini di trascurabile importanza e ne rigetta altre, ben più rilevanti, che non ha interesse a custodire. Da ben quarantotto anni, cioè dal giorno in …
Una lezione prima di morire di Enest J. Gaines
Più che dall’azione o dalla descrizione, i miei personaggi sono definiti dal modo in cui parlano, da come scelgono le parole e da come queste parole sono messe insieme. Questa è la musica di cui parlo. Ernest J. Gaines…
